ترجم فرنسي عربي فسحة زمنية

نتائج ذات صلة

• el dévolu (n.) , m
  فترة زمنية
  ... المزيد
• la déchéance (n.) , f
  فترة زمنية
  ... المزيد
• répit (n.)
  فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَة
  ... المزيد
• battement (n.)
  فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَة
  ... المزيد
• la amplitude (n.) , f
  فسحة
  ... المزيد
• dégagement (n.)
  فُسْحَة
  ... المزيد
• la clairière (n.) , f
  فسحة
  ... المزيد
• la étendue (n.) , f
  فسحة
  ... المزيد
• el espacement (n.) , m
  فسحة
  ... المزيد
• el intervalle (n.) , m
  فسحة
  ... المزيد
• la récréation (n.) , f
  الفسحة
  ... المزيد
• moyen âge (n.) , {hist.}
  فَتْرَة زَمَنِيَّة بَيْن سُقُوط الْإِمْبِرَاطُورِيَّة الرُّومَانِيَّة وَسُقُوط الْقُسْطَنْطِينِيَّة {تاريخ}
  ... المزيد
• el dégagement (n.) , m
  فسحة خالية
  ... المزيد
• el déblaiement (n.) , m
  فسحة خالية
  ... المزيد
• la récréation (n.) , f
  واجبه الفسحة في المدرسه
  ... المزيد

أمثلة

• Le rapport en question a été présenté au Comité consultatif sous forme de projet.
  ونظرت اللجنة الاستشارية في مسودة لهذا التقرير؛ وقد حالت ضآلة الفسحة الزمنية المتاحة أمامها دون القيام بدراسة متعمقة للتقديرات المطروحة أمامها، مما جعل تعليقاتها وملاحظاتها الواردة في هذا التقرير محدودة بصورة تفوق المعتاد، وبعضها ذا طابع أولي.
• Les attributions de ce comité doivent être dûment précisées dans la résolution; nous pensons que son mandat devrait être établi pour deux ans, ce qui donnerait aux États un laps de temps raisonnable pour prendre les mesures législatives qui s'imposent dans le cadre de leur système juridique.
  وسلطات هذه اللجنة يجب تعريفها بوضوح في القرار؛ ونؤمن بأن ولايتها يجب أن تكون سنتين مما يعطي الدول فسحة زمنية واقعية لتكييف التشريعات الوطنية في إطار النظم القانونية لكل منها.